Een van de cruciale vaardigheden van publieke leiders en managers is om het bredere plaatje van de samenleving te begrijpen en van daaruit verbanden te leggen en dienovereenkomstig te handelen. Overzicht en inhoud gaan hand in hand, beide zijn complementaire stukjes van de puzzel van publiek bestuur. Vanuit persoonlijk oogpunt zijn mijn studie bosecologie en mijn decennialange verbinding aan het gemeentebestuur relevant. Beide werelden – die van het bos en die van de stad – kwamen samen. In de loop der jaren begon ik systematische parallellen en analogieën te zien.
One of the crucial skills of public leaders and managers is to grasp the total picture of the city and society, connect the dots, and act accordingly. Overview and content go hand in hand, both complementary pieces of the puzzle of public governance. Relevant from a personal perspective are my study of forest ecology and my decades-long contribution to city governance. Both worlds, that of the forest and that of the city, met. Over the years, I began to observe systematic parallels and analogies.
Lees verder “Inspiratie / Inspiration”
